Анотація
Останнім часом, концепція фінансів корпоративного сталого розвитку привертає все більший інтерес компаній та інвесторів, передусім в Європейському Союзі. Ця концепція трансформує теорію та практику фінансового менеджменту з метою забезпечення корпоративного сталого розвитку, тобто розвитку, збалансованого в економічному, екологічному та соціальному вимірах. Реалізація концепції вимагає спеціальних знань та компетентностей, які формуються в результаті вивчення дисципліни. Її викладання спрямоване на задоволення зростаючого попиту на професіоналів, які спроможні інтегрувати методи та інструменти управління сталим розвитком підприємства та корпоративними фінансами.
Курс розроблено спеціально для студентів, які зацікавлені працювати на підприємствах, що займаються експортно-імпортною діяльністю, та в транснациональных компаніях. Зважаючи на специфіку курсу він викладається паралельно на англійській та українській мовах.
Ключові слова: корпоративні фінанси, сталий розвиток, корпоративне управління, фінансові інструменти, орієнтовані на забезпечення корпоративного сталого розвитку, інвестиції, нефінансова звітність, зацікавлені сторони, збалансована система показників сталого розвитку (SBSC).
.
Abstract
The concept of Sustainable Corporate Finance has seen a growth in interest from the companies and investors recently, particularly in the European Union. The concept transforms the theory and practice of financial management in order to achieve corporate sustainability (balanced development in economic, environmental, and social dimensions). The concept implementation requires special knowledge and competencies formed by studying the discipline. Teaching the subject of Sustainable Corporate Finance prepares students to meet the growing demand for professionals who understand and can integrate the methods and tools of both corporate sustainability and financial management.
The course is for students who have an interest in working at enterprises engaged in export-import activities and multinational companies. Due to the specifics of the course, it is taught in parallel in English and Ukrainian.
Key words: corporate finance, sustainability, corporate governance, sustainability-oriented financial instruments, investments, non-financial reporting, stakeholders, Sustainable Balanced Scorecard (SBSC).